Volume CalcCVOLPROحساب الكمياتحساب الكمياتVolume calculation

حجم ستاكات الرمل والسبيس والتراب من نقاط المسح: يختار النقاط، يفحص النقاط الغلط، يحسب الحجم والمساحة والوزن وعدد القلابات، ويطلع تقرير PDF صفحة وحدة لكل ستاك بنفس يوم المسح. وكميات طبقات الدفن (Layers): كل مسح جديد ويا اللي قبله، السمك بكل نقطة، وشكد باقي للتصميم. وتصميم منطقة التسوية قبل الشغل (Grading): الحفر والدفن ويا ميول الجوانب، خط التقاء الميول بالأرض، ومنسوب التوازن.

حجم أكداس الرمل والحصى (السبيس) والتراب من نقاط الرفع المساحي: تحديد النقاط، وفحص النقاط الخاطئة، وحساب الحجم والمساحة والوزن وعدد الشاحنات القلّابة، وإصدار تقرير PDF من صفحة واحدة لكل كدس في يوم الرفع نفسه. وكميات طبقات الدفن (Layers): كل رفع جديد مقابل الرفع السابق، والسُمك عند كل نقطة، والمتبقي حتى التصميم. وتصميم منطقة التسوية قبل التنفيذ (Grading): الحفر والدفن مع ميول الجوانب، وخط التلاقي مع الأرض، ومنسوب التوازن.

The volume of sand, gravel and soil stockpiles from survey points: select the points, check the bad ones, get volume, area, weight and truck count, and a one-page PDF report per pile on the same day as the survey. And the quantities of fill layers (Layers): each new survey against the one before, the thickness at every point, and how much is left to the design. And a grading area design before the work (Grading): cut and fill with the side slopes, the daylight line and the balance level.

1اللوحة: أربع أقساماللوحة: أربعة أقسامThe palette: four parts

فوق اللوحة ثلاث تبويبات: Stockpile (الستاكات، الأقسام 1 إلى 8)، Layers (طبقات الدفن، القسم 9)، و Grading (تصميم منطقة التسوية، القسم 11).

في أعلى اللوحة ثلاثة تبويبات: Stockpile (الأكداس، الأقسام 1 إلى 8)، وLayers (طبقات الدفن، القسم 9)، وGrading (تصميم منطقة التسوية، القسم 11).

The palette has three tabs at the top: Stockpile (piles, sections 1 to 8), Layers (fill layers, section 9) and Grading (grading area design, section 11).

2الخطواتالخطواتSteps

1. اكتب CVOL أو اضغط Volume Calc بالـ Ribbon (تبويب CAD & SURVEY، لوحة Design & Earthwork).اكتب CVOL أو انقر Volume Calc في الشريط (Ribbon) ضمن تبويب CAD & SURVEY، لوحة Design & Earthwork.Type CVOL or click Volume Calc on the ribbon (CAD & SURVEY tab, Design & Earthwork panel).
2. Select: اختار نقاط الستاك بنافذة (Window). إذا بالنافذة أكثر من ستاك، الأداة تفصلهم وحدها. أو File…: اقرا النقاط من ملف الجهاز (CSV / TXT / Excel) واضغط Add N points.Select: حدّد نقاط الكدس بنافذة تحديد (Window). إذا احتوت النافذة أكثر من كدس فإن الأداة تفصل بينها تلقائيًا. أو File…: اقرأ النقاط من ملف الجهاز (CSV / TXT / Excel) وانقر Add N points.Select: pick the pile points with a window. When the window holds several piles, the tool splits them by itself. Or File…: read the points from the instrument file (CSV / TXT / Excel) and press Add N points.
3. شوف النقاط المشكوك بيها بالبرتقالي: اضغط على السطر حتى تشوفها بالرسم، وإذا غلط اضغط Skip.راجع النقاط المشكوك فيها باللون البرتقالي: انقر السطر لرؤيتها في الرسم، وإذا كانت خاطئة فانقر Skip.Check the doubtful points in orange: click the row to see it in the drawing; if it is wrong, press Skip.
4. اختار القاعدة: Edge average (الأساس) أو Level (داتم تكتبه أو تختاره). والحافة: Outer points (auto) (الأكثر استخدام) أو Picked points ويا زر Pick edge.اختر القاعدة: Edge average (الافتراضي) أو Level (منسوب مرجعي تكتبه أو تحدده). والحافة: Outer points (auto) (الأكثر استخدامًا) أو Picked points مع زر Pick edge.Choose the base: Edge average (default) or Level (a datum, typed or picked). And the edge: Outer points (auto) (the most used) or Picked points with the Pick edge button.
5. Calculate يحسب، و Preview يبين المثلثات والحدود بالرسم حتى تتأكد بعينك.Calculate يُجري الحساب، وPreview يعرض المثلثات والحدود في الرسم لتتحقق بعينك.Calculate works it out; Preview draws the triangles and outlines so you can check by eye.
6. املأ Project info… مرة وحدة: المشروع، المقاول، الجهاز، المادة، اللوگوات (أو Auto-fill، شوف القسم 8).املأ Project info… مرة واحدة: المشروع، والمقاول، والجهاز، والمادة، والشعارات (أو Auto-fill، انظر القسم 8).Fill Project info… once: project, contractor, instrument, material, logos (or Auto-fill, see section 8).
7. PDF: صفحة الستاك جاهزة للتوقيع.PDF: صفحة الكدس جاهزة للتوقيع.PDF: the pile page, ready to sign.

3النقاطالنقاطPoints

Select

يقبل: نقاط AutoCAD (POINT)، نقاط Civil 3D (COGO)، بلوكات المساحة (Z من نقطة الإدراج أو من Attribute اسمه ELEV أو LEVEL أو Z أو RL)، و TEXT / MTEXT مكتوب بيها المنسوب: مكان النص = مكان النقطة، والرقم اللي بيه = المنسوب.يقبل: نقاط AutoCAD (POINT)، ونقاط Civil 3D (COGO)، وبلوكات المساحة (Z من نقطة الإدراج أو من Attribute باسم ELEV أو LEVEL أو Z أو RL)، و TEXT / MTEXT مكتوبًا فيها المنسوب: موضع النص = موضع النقطة، والرقم الذي فيه = المنسوب.Takes AutoCAD points, Civil 3D COGO points, survey blocks (Z from the insertion or from an ELEV, LEVEL, Z or RL attribute) and TEXT / MTEXT with the level written in it: the place of the text = the position, the number in it = the level.

Level texts

EL +3.250 و 3,25 و P12 3.25 كلها تنقرا 3.25. إذا بالنص أكثر من رقم، الرقم اللي بيه فارزة عشرية يفوز (مو رقم النقطة 12).EL +3.250 و3,25 وP12 3.25 كلها تُقرأ 3.25. إذا احتوى النص أكثر من رقم، يُعتمد الرقم الذي فيه فاصلة عشرية (لا رقم النقطة 12).EL +3.250, 3,25 and P12 3.25 all read 3.25. When a text holds several numbers, the one with decimals wins (not the point number 12).

Zero points

إذا اخترت نصوص مناسيب ويا نقاط منسوبها بالضبط 0.000، النقاط الصفر تنشال: هي بس علامات مكان النص.إذا حددت نصوص مناسيب مع نقاط منسوبها 0.000 بالضبط، تُستبعد النقاط الصفرية: فهي مجرد علامات لموضع النص.When level texts are selected together with points at exactly 0.000, those zero points are left out: they are only marks.

Gap

عدة ستاكات بنفس النافذة تنفصل حسب الفراغ بين النقاط. فارغ = تلقائي = 4 × المسافة المعتادة بين النقاط (أقل شي 1 م). إذا ستاكين لاصقين ببعض انحسبوا ستاك واحد، صغّر الـ Gap أو استخدم Outlines.
انتبه: الستاك يحتاج 6 نقاط أقل شي؛ المجموعة الأصغر (مثل نقطة شاردة) تنشال بدون رسالة.تنفصل الأكداس المتعددة في النافذة نفسها حسب الفراغ بين النقاط. فارغ = تلقائي = 4 × المسافة المعتادة بين النقاط (1 م على الأقل). إذا حُسب كدسان متلاصقان كدسًا واحدًا، فصغّر قيمة Gap أو استخدم Outlines.
تنبيه: يحتاج الكدس إلى 6 نقاط على الأقل؛ وتُستبعد المجموعة الأصغر (مثل نقطة شاردة) دون رسالة.Several piles in one window are split by the gaps between the points. Empty = automatic = 4 × the usual point spacing (at least 1 m). If two close piles come out as one, make Gap smaller or use Outlines.
Note: a pile needs at least 6 points; a smaller group (e.g. a stray shot) is left out without a message.

File…

يفتح نافذة Points from a file: يقرا ملف نقاط من جهاز التوتل ستيشن أو الـ GPS بدل ما تختارها من الرسم. التفاصيل تحت.يفتح نافذة Points from a file: يقرأ ملف نقاط من جهاز المحطة الشاملة أو GPS بدلًا من تحديدها من الرسم. التفاصيل أدناه.Opens the Points from a file window: reads a points file from the total station or GPS instead of selecting in the drawing. Details below.

Select again

اختيار ثاني يضيف نقاط: نافذة ثانية من نفس الستاك تنضم إله.التحديد مرة أخرى يضيف نقاطًا: نافذة ثانية من الكدس نفسه تنضم إليه.Selecting again adds points: another window of the same pile joins it.

Outlines

اختياري: بوليلاين مغلق أو دائرة حول الستاك. كل حدّ = ستاك واحد بالنقاط اللي داخله، والحجم يوقف على الحدّ.اختياري: خط متعدد مغلق أو دائرة حول الكدس. كل حدّ = كدس واحد بالنقاط التي داخله، ويتوقف الحجم عند الحدّ.Optional: closed polylines or circles around the piles. Each outline = one pile with the points inside, and the volume stops at the outline.

Clear

يشيل الستاكات من الأداة بس (يسألك أول). ما ينمسح أي شي من الرسم. وزر الحذف (سلة) يم الاسم يشيل الستاك المؤشر بس، وهم يسألك أول.يزيل الأكداس من الأداة فقط (بعد السؤال). لا يُحذف أي شيء من الرسم. وزر الحذف (سلة المهملات) بجانب الاسم يزيل الكدس المحدد فقط، ويسأل أولًا كذلك.Removes the piles from the tool only (it asks first). Nothing is erased in the drawing. The delete button (bin) next to the name removes only the highlighted pile, and it asks first too.

النقاط المشكوك بيهاالنقاط المشكوك فيهاDoubtful points

نقطة منسوبها بعيد عن النقاط اللي حواليها: أكثر من Jump (الأساس 1.5 م) وأكثر من 6 أضعاف الفرق المعتاد بين الجيران. مثل نقطة انقاست على راس قلاب أو بالغلط بارتفاع عاكس ثاني.

نقطة منسوبها بعيد عن النقاط المحيطة بها: أكثر من Jump (الافتراضي 1.5 م) وأكثر من 6 أضعاف الفرق المعتاد بين النقاط المجاورة. مثل نقطة رُصدت على ظهر شاحنة أو بارتفاع عاكس خاطئ.

A point whose level is far from the points around it: more than Jump (default 1.5 m) and more than 6 × the usual difference between neighbours. For example a shot on top of a truck, or with the wrong prism height.

• تطلع بالقائمة بالبرتقالي. اضغط على السطر: الرسم يقرّب عليها ويأشرها.تظهر في القائمة باللون البرتقالي. انقر السطر: يقرّب الرسم عليها ويميّزها.They are listed in orange. Click a row: the drawing zooms to it and marks it.
• زرها يتركها (Skip) أو يرجّع يستخدمها. الأداة ما تقرر بدالك.زرّها يستبعدها (Skip) أو يعيد استخدامها. الأداة لا تقرر نيابةً عنك.Its button skips it or uses it again. The tool never decides for you.
• النقاط المتروكة تنكتب بالتقرير حتى يبين شنو انشال.تُكتب النقاط المستبعدة في التقرير ليتضح ما الذي أُزيل.Skipped points are listed in the report, so everyone sees what was left out.

4نقاط من ملف (File…)نقاط من ملف (File…)Points from a file (File…)

زر File… بقسم 1 · POINTS يفتح نافذة Points from a file. تقبل CSV أو TXT (الفاصل فارزة، Tab، فارزة منقوطة أو فراغات) أو Excel ‎.xlsx، مثل ما يطلعها جهاز التوتل ستيشن أو الـ GPS: PENZ، PENZD، PNEZ، ENZ ... زر Clear يم اسم الملف ينظف النافذة.

زر File… في القسم 1 · POINTS يفتح نافذة Points from a file. تقبل CSV أو TXT (الفاصل فاصلة، أو Tab، أو فاصلة منقوطة، أو مسافات) أو Excel ‎.xlsx، كما يصدّرها جهاز المحطة الشاملة أو GPS: PENZ، PENZD، PNEZ، ENZ ... وزر Clear بجانب اسم الملف يفرّغ النافذة.

The File… button in section 1 · POINTS opens the Points from a file window. It takes CSV or TXT (comma, tab, semicolon or spaces) or Excel .xlsx, as exported by total stations and GPS: PENZ, PENZD, PNEZ, ENZ ... The Clear button next to the file name empties the window.

الأعمدة تنعرف وحدهاالتعرّف على الأعمدة تلقائيًاThe columns are found by themselves

أول سطر بيانات وسطر العناوين (إذا موجود) ينلگون وحدهم، والنافذة تكتب مثلاً Looks like PENZD. العمود ما ينعطى لحقلين أبداً. كل حقل إله لون بالقوائم وبعناوين المعاينة.

يُكتشف أول سطر بيانات وسطر العناوين (إن وُجد) تلقائيًا، وتكتب النافذة مثلًا Looks like PENZD. لا يُسند العمود الواحد إلى حقلين أبدًا. لكل حقل لون في القوائم وفي عناوين المعاينة.

The first data row and the header row (if any) are found by themselves, and the window says e.g. Looks like PENZD. A column is never given to two fields. Each field has its own colour in the lists and the preview headers.

إذا الأداة غلطت بالتخمين:إذا أخطأت الأداة في التخمين:If the guess is wrong:

اسم النقطة يگدر يكون أي نص: P1، point 3، BM-2، 101A، PO1.

يمكن أن يكون اسم النقطة أي نص: P1، point 3، BM-2، 101A، PO1.

The point name can be any text: P1, point 3, BM-2, 101A, PO1.

PO1,731464.945,3382220.558,10.291,EG
PO2,731471.302,3382236.114,10.274,EG
PO3,731462.880,3382251.730,10.305,EG
...
PO115,731393.356,3382263.412,10.120,TS
PO116,731420.118,3382240.906,13.862,TS
...

5الستاكات والقاعدةالأكداس والقاعدةPiles and the base

6النتيجة والإعداداتالنتيجة والإعداداتResult and settings

Volume

الحجم م³. إذا جزء من السطح نازل تحت القاعدة، يطلع سطرين بكلمات Civil 3D: Cut (above base) = المادة فوق القاعدة، و Fill (below base) = الفراغ تحتها.
ليش Cut؟ الستاك هو اللي ينشال لحد القاعدة، فالمادة فوقها = حفر. بالـ Civil 3D نفس الكلمة تطلع إذا الستاك هو الـ Base surface؛ إذا خليت الداتم هو الـ Base، نفس الكمية يسميها Fill.الحجم بالمتر المكعب. إذا نزل جزء من السطح تحت القاعدة، يظهر سطران بمصطلحات Civil 3D: Cut (above base) = المادة فوق القاعدة، وFill (below base) = الفراغ تحتها.
لماذا Cut؟ الكدس هو ما يُزال حتى القاعدة، فالمادة فوقها = حفر. وفي Civil 3D تظهر الكلمة نفسها إذا كان الكدس هو Base surface؛ أما إذا جعلت المنسوب المرجعي هو Base فيسمّي الكمية نفسها Fill.Volume in m³. When part of the surface is below the base, two lines show it in Civil 3D words: Cut (above base) = the material above the base, Fill (below base) = the empty part below it.
Why Cut? The pile is what is taken away down to the base, so the material above it = cut. Civil 3D uses the same word when the pile is the Base surface; if you set the datum as the Base, it calls the same quantity Fill.

Cut factor · Fill factor

مثل Cut Factor و Fill Factor مال Civil 3D (الأساس 1.00). الحفر × عامله والدفن × عامله. إذا واحد منهم مو 1.00 يطلع سطر زايد Cut × f / Fill × f / Net بالأرقام بعد العوامل. هذا بدل الـ Swell القديم: القيمة القديمة صارت هي الـ Cut factor.مثل Cut Factor و Fill Factor في Civil 3D (الافتراضي 1.00). الحفر × معامله والدفن × معامله. إذا لم يكن أحدهما 1.00 يظهر سطر إضافي Cut × f / Fill × f / Net بالأرقام بعد تطبيق المعاملات. وهذا يحلّ محلّ معامل الانتفاش (Swell) القديم: أصبحت القيمة القديمة هي Cut factor.As the Cut Factor and Fill Factor of Civil 3D (default 1.00): cut × its factor, fill × its factor. When one of them is not 1.00 an extra line Cut × f / Fill × f / Net shows the factored numbers. This replaces the old Swell: the old value became the Cut factor.

Area

المساحة بالمسقط (أفقية) م².المساحة في المسقط الأفقي بالمتر المربع.Plan (horizontal) area in m².

Max height

أعلى ارتفاع فوق القاعدة.أقصى ارتفاع فوق القاعدة.The highest point above the base.

Weight

بالطن، إذا كتبت الكثافة (طن/م³).بالطن، إذا أدخلت الكثافة (طن/م³).In tonnes, when the density (t/m³) is filled.

Trucks

حجم القلاب م³ (الأساس 20؛ فارغ = بدون قلابات). ينحسب من الحجم بعد العوامل: الحفر × Cut factor − الدفن × Fill factor، وإذا عامل مو 1.00 يكتب Trucks (×f).حجم الشاحنة بالمتر المكعب (الافتراضي 20؛ فارغ = دون شاحنات). يُحسب من الحجم بعد المعاملات: الحفر × Cut factor − الدفن × Fill factor، وإذا لم يكن أحد المعاملين 1.00 يُكتب Trucks (×f).Truck m³ (default 20; empty = no trucks). Worked out from the factored volume: cut × Cut factor − fill × Fill factor; with a factor other than 1.00 it says Trucks (×f).

Grid check

حساب ثاني بشبكة مربعات (حجم الخلية تلقائي) والفرق %. يطلع برتقالي إذا أكثر من 2 %.حساب ثانٍ بشبكة مربعات (حجم الخلية تلقائي) والفرق بالنسبة المئوية. يظهر بالبرتقالي إذا تجاوز 2 %.A second calculation by a grid of squares (cell size automatic) and the difference in %. Orange when above 2 %.

Calculate · Preview

Preview رسم مؤقت (ما ينحفظ): المثلثات، الحدود، الأسماء، والنقاط المشكوك بيها بالأحمر.Preview رسم مؤقت (لا يُحفظ): المثلثات، والحدود، والأسماء، والنقاط المشكوك فيها بالأحمر.Preview is a temporary display (not saved): triangles, outlines, names, and doubtful points in red.

Gap

الفراغ اللي يفصل الستاكات. فارغ = 4 × المسافة المعتادة.الفراغ الذي يفصل بين الأكداس. فارغ = 4 × المسافة المعتادة.The gap that splits piles. Empty = 4 × the usual spacing.

Edge

أطول ضلع مثلث يبقى على الحافة الخارجية. فارغ = 3.5 × الضلع المعتاد. المثلثات الخارجية الأطول تنقص، حتى السطح يمشي ويا النقاط وما يسد الفراغات (مثل ستاك شكله L).أطول ضلع مثلث يُبقى على الحافة الخارجية. فارغ = 3.5 × الضلع المعتاد. تُحذف المثلثات الخارجية الأطول منه، ليتبع السطح النقاط ولا يغطي الفراغات (مثل كدس على شكل L).The longest triangle side kept on the outside. Empty = 3.5 × the usual side. Longer outside triangles are cut so the surface follows the points and does not bridge gaps (e.g. an L-shaped pile).

Jump

حد النقاط المشكوك بيها، الأساس 1.5 م.حدّ النقاط المشكوك فيها، الافتراضي 1.5 م.The limit for doubtful points, default 1.5 m.

7الحساب بالأرقامالحساب بالأرقامWorked calculation

النقاط تنربط بمثلثات (TIN، طريقة Delaunay). لكل مثلث: مساحته بالمسقط A، وارتفاعات زواياه الثلاث فوق القاعدة h1 و h2 و h3. القاعدة منسوب واحد (Edge average أو Level)، فالارتفاع = منسوب النقطة − القاعدة.

تُربط النقاط بمثلثات (TIN، بطريقة Delaunay). لكل مثلث: مساحته في المسقط A، وارتفاعات رؤوسه الثلاثة فوق القاعدة h1 و h2 و h3. القاعدة منسوب واحد (Edge average أو Level)، فالارتفاع = منسوب النقطة − القاعدة.

The points are joined into triangles (a TIN, Delaunay). For each triangle: its plan area A and the heights h1, h2, h3 of its corners above the base. The base is one level (Edge average or Level), so a height = the level of the point − the base.

شلون ينحسب Edge averageكيف يُحسب Edge averageHow Edge average is found

8التقرير والرسم بالأوتوكادالتقرير والرسم في AutoCADReport and AutoCAD output

شنو بصفحة الستاكمحتوى صفحة الكدسWhat is on the pile page

جدول Cut/Fill Summary (مثل Civil 3D)جدول Cut/Fill Summary (كما في Civil 3D)Cut/Fill Summary (as Civil 3D)

بجزء CALCULATION: Cut = المادة فوق القاعدة × Cut factor، Fill = تحتها × Fill factor، و Net = الفرق ويا <Cut> أو <Fill> حسب الأكبر. ويا قاعدة Level منسوب الداتم ينكتب بالعنوان. صفحة الملخص (All piles) بيها نفس الجدول لكل الستاكات ويا Totals. الخيار: Cut / fill summary (as Civil 3D).

في جزء CALCULATION: Cut = المادة فوق القاعدة × Cut factor، وFill = ما تحتها × Fill factor، وNet = الفرق مع <Cut> أو <Fill> بحسب الأكبر. ومع قاعدة Level يُكتب المنسوب المرجعي في العنوان. وفي صفحة الملخص (All piles) الجدول نفسه لجميع الأكداس مع Totals. الخيار: Cut / fill summary (as Civil 3D).

In the CALCULATION part: Cut = the material above the base × Cut factor, Fill = below it × Fill factor, and Net = the difference with <Cut> or <Fill>, whichever is bigger. With a level base the datum elevation is written in the title. The summary page (All piles) has the same table for all the piles with Totals. Option: Cut / fill summary (as Civil 3D).

9طبقات الدفن (Layers)طبقات الدفن (Layers)Fill layers (Layers)

تبويب Layers: كمية كل طبقة دفن (رمل، سبيس، تراب) من مسحين: المسح بعد الطبقة ويا المسح اللي قبلها. أول مسح = الأرض الطبيعية (NGL)، وبعده Layer 1، Layer 2 ... وإذا عندك التصميم (FGL) يطلع شكد باقي للمنسوب النهائي ونسبة الإنجاز.

تبويب Layers: كمية كل طبقة دفن (رمل، حصى، تراب) من رفعين: الرفع بعد الطبقة مقابل الرفع الذي قبلها. أول رفع = الأرض الطبيعية (NGL)، ثم Layer 1، Layer 2 ... وإذا توفر التصميم (FGL) يظهر المتبقي حتى المنسوب النهائي ونسبة الإنجاز.

The Layers tab: the quantity of every fill layer (sand, gravel, soil) from two surveys: the survey after the layer against the survey before it. The first survey = the natural ground (NGL), then Layer 1, Layer 2 ... With the design (FGL) it also gives what is left to the final level and the % done.

خطوات شغلة طبقاتخطوات العمل على الطبقاتSteps for a layers job

1. افتح تبويب Layers. Add survey: اختار نقاط مسح الأرض الطبيعية قبل الدفن. ينسمى NGL. اكتب تاريخه.افتح تبويب Layers. Add survey: حدّد نقاط رفع الأرض الطبيعية قبل الدفن. يُسمّى NGL. اكتب تاريخه.Open the Layers tab. Add survey: select the points of the natural ground before the fill. It is named NGL. Type its date.
2. إذا عندك التصميم: Design واختار نقاط المنسوب النهائي من الرسم أو من ملف. ينسمى FGL ويبقى آخر القائمة.إذا توفر التصميم: Design وحدّد نقاط المنسوب النهائي من الرسم أو من ملف. يُسمّى FGL ويبقى في آخر القائمة.If you have the design: Design and select the final level points in the drawing or from a file. It is named FGL and stays last in the list.
3. اختياري: Outline واختار حدود التسوية (بوليلاين مغلق أو دائرة).اختياري: Outline وحدّد حدود منطقة التسوية (خط متعدد مغلق أو دائرة).Optional: Outline and pick the grading area outline (a closed polyline or circle).
4. بعد كل طبقة تنفرش وتنحدل: Add survey (أو File…) لمسحها. ينسمى Layer 1، والجاي Layer 2 ... اكتب التاريخ.بعد فرش كل طبقة ودحلها: Add survey (أو File…) لرفعها. تُسمّى Layer 1، والتالية Layer 2 ... اكتب التاريخ.After each layer is laid and compacted: Add survey (or File…) for its survey. It is named Layer 1, the next one Layer 2 ... Type the date.
5. اكتب السمك المطلوب بالمواصفة وحدّه (مثلاً 30 ± 5 سم) واضغط Calculate، وبعدين Preview (خارطة السمك) حتى تشوف وين ناقص ووين زايد.اكتب السُمك المطلوب في المواصفة وحدّه المسموح (مثل 30 ± 5 سم) وانقر Calculate، ثم Preview (خريطة السُمك) لترى مواضع النقص والزيادة.Type the thickness asked by the specification and its tolerance (e.g. 30 ± 5 cm), press Calculate, then Preview (the thickness map) to see where it is thin and where thick.
6. ضغطة على الطبقة بالقائمة، وبعدين PDF: صفحة الطبقة جاهزة للتوقيع.انقر الطبقة في القائمة، ثم PDF: صفحة الطبقة جاهزة للتوقيع.Click the layer in the list, then PDF: the layer page, ready to sign.

1 · المسوحات بالترتيب (SURVEYS)1 · الرفوعات بالترتيب (SURVEYS)1 · SURVEYS (in order)

Surveys list

Survey، Date، Points، والنوع: survey (مسح) أو design (تصميم). الترتيب مهم: كل طبقة = المسح ويا اللي قبله. القائمة تطول ويا عدد المسوحات (لحد 7 أسطر). السطر اللي تضغطه يبقى مؤشر، و Rename و Delete يشتغلن عليه.Survey، Date، Points، والنوع: survey (رفع) أو design (تصميم). الترتيب مهم: كل طبقة = الرفع مقابل الرفع الذي قبله. تطول القائمة بعدد الرفوعات (حتى 7 أسطر). يبقى السطر الذي تنقره محددًا، ويعمل عليه Rename وDelete.Survey, Date, Points and kind: survey or design. The order matters: each layer = a survey against the one before it. The list grows with the surveys (up to 7 rows). The row you click stays highlighted, and Rename and Delete work on it.

Drag to reorder

اسحب طبقة لفوق أو جوه حتى تحطها بمكانها الصحيح (إذا انضافت بالغلط). الـ NGL يبقى أول والتصميم (FGL) يبقى آخر. بعد الإفلات كلشي ينحسب من جديد. إذا الترتيب الجديد ما يمشي ويا تواريخ المسوحات يطلع تنبيه ⚠.اسحب الطبقة إلى الأعلى أو الأسفل لوضعها في مكانها الصحيح (إذا أُضيفت خطأً). يبقى NGL أولًا والتصميم (FGL) أخيرًا. بعد الإفلات يُعاد حساب كل شيء. وإذا لم يتوافق الترتيب الجديد مع تواريخ الرفوعات يظهر تنبيه ⚠.Drag a layer up or down to put it in its right place (when it was added in the wrong order). The NGL stays first and the design (FGL) last. After the drop everything is calculated again. When the new order does not follow the survey dates a ⚠ warning shows.

Add survey

يختار نقاط المسح الجاي من الرسم: نقاط AutoCAD، نقاط COGO، بلوكات، ونصوص مناسيب (نفس النقاط بصفحة الستاكات). أول مسح ينسمى NGL، وبعده Layer 1، Layer 2 ...يحدد نقاط الرفع التالي من الرسم: نقاط AutoCAD، ونقاط COGO، والبلوكات، ونصوص المناسيب (مثل النقاط في صفحة الأكداس). أول رفع يُسمّى NGL، ثم Layer 1، Layer 2 ...Selects the points of the next survey in the drawing: AutoCAD points, COGO points, blocks and level texts (as in Points on the Stockpile page). The first one is named NGL, then Layer 1, Layer 2 ...

File…

نفس نافذة نقاط من ملف مال صفحة الستاكات: الأعمدة تنعرف وحدها، المعاينة، الأكواد، والحدود من كود. إذا ماكو حدود للموقع، الحدود اللي من الكود تصير Site outline.نافذة نقاط من ملف نفسها في صفحة الأكداس: التعرّف على الأعمدة تلقائيًا، والمعاينة، والرموز، والحدود من رمز. إذا لم تكن هناك حدود للموقع، تصبح الحدود المأخوذة من الرمز Site outline.The same Points from a file window as the Stockpile page: columns found by themselves, preview, codes, outline from a code. When there is no site outline yet, the outline from the code is used as the Site outline.

Design

نقاط التصميم من الرسم أو من ملف: هذا FGL (المنسوب النهائي). يبقى دائماً آخر القائمة، وتصميم واحد بس.نقاط التصميم من الرسم أو من ملف: هذا هو FGL (المنسوب النهائي). يبقى دائمًا في آخر القائمة، وتصميم واحد فقط.Design points in the drawing or from a file: the FGL (final level). It is always kept last, and there is one design only.

Name · Date · Rename

اسم وتاريخ المسح المختار، ينطبعن بالتقرير. Rename يغيّر الاسم (مثلاً Sub-base 1).اسم الرفع المحدد وتاريخه، ويُطبعان في التقرير. Rename يغيّر الاسم (مثل Sub-base 1).Name and date of the chosen survey, printed in the report. Rename changes the name (e.g. Sub-base 1).

New points

يختار نقاط المسح المختار مرة ثانية ويبدلها، إذا نقطة ناقصة أو غلط.يعيد تحديد نقاط الرفع المحدد ويستبدلها، إذا كانت هناك نقطة ناقصة أو خاطئة.Selects the points of the chosen survey again and replaces them, when a point is missing or wrong.

Delete

يشيل المسح المؤشر من الأداة بس، بعد ما يسألك. ما ينمسح شي من الرسم.يزيل الرفع المحدد من الأداة فقط، بعد السؤال. لا يُحذف أي شيء من الرسم.Removes the highlighted survey from the tool only, after asking. Nothing is erased in the drawing.

2 · حدود الموقع، اختياري (SITE OUTLINE)2 · حدود الموقع، اختياري (SITE OUTLINE)2 · SITE OUTLINE (optional)

بوليلاين مغلق أو دائرة حول الموقع أو منطقة التسوية. الحجوم توقف عليه بالضبط (مثل Boundary بالـ Civil 3D). بدونه: الحجوم تنحسب بس بالمكان اللي بيه المسحين سوية.

خط متعدد مغلق أو دائرة حول الموقع أو منطقة التسوية. تتوقف الحجوم عنده بالضبط (مثل Boundary في Civil 3D). ومن دونه: تُحسب الحجوم فقط في المنطقة التي يغطيها الرفعان معًا.

A closed polyline (or circle) around the site or grading area. The volumes stop exactly on it (like a Civil 3D boundary). Without it the volumes are where both surveys are.

3 · النتيجة (RESULT)3 · النتيجة (RESULT)3 · RESULT

Layers list

Layer، Fill م³، Cut م³، Avg سم (السمك المعدل)، Total م³ (المجموع لحد هاي الطبقة). ضغطة على السطر = تختار الطبقة. إذا فارغة تكتبلك شنو تسوي (ضيف الـ NGL وبعده مسح طبقة).Layer، و Fill م³، و Cut م³، و Avg سم (متوسط السُمك)، و Total م³ (المجموع حتى هذه الطبقة). النقر على السطر = تحديد الطبقة. إذا كانت فارغة تخبرك بما يجب فعله (أضف NGL ثم رفع طبقة).Layer, Fill m³, Cut m³, Avg cm (average thickness), Total m³ (the total up to that layer). Click a row = choose the layer. When empty it tells you what to do (add the NGL, then the survey after a layer).

Fill · Cut

Fill = الدفن (المسح الجديد فوق القديم). Cut = الجزء اللي نازل تحت المنسوب القديم.Fill = الدفن (الرفع الجديد فوق القديم). Cut = الجزء الذي ينزل تحت المنسوب القديم.Fill = the new survey above the old one. Cut = the part that goes below the old level.

Area

المساحة بالمسقط اللي انحسبت.المساحة المحسوبة في المسقط.The plan area worked out.

Thickness

السمك المعدل = الصافي ÷ المساحة، ويا أقل … أكثر سمك بالنقاط.متوسط السُمك = الصافي ÷ المساحة، مع أقل … أكبر سُمك عند النقاط.Average thickness = net / area, with min … max at the points.

In limit %

إذا كتبت حد السمك: نسبة النقاط ضمن الحد، وعدد النحيف (thin) والسميك (thick).إذا أدخلت حدّ السُمك: نسبة النقاط ضمن الحدّ، وعدد النقاط الرقيقة (thin) والسميكة (thick).When a thickness limit is given: the % of the points in the limit, and the counts of thin and thick.

Grid check

حساب ثاني بالشبكة والفرق %، مثل الستاكات.حساب ثانٍ بالشبكة والفرق %، كما في الأكداس.A second calculation by a grid and the difference in %, as for piles.

→ FGL (left) · Left to design

ويا FGL يطلع آخر سطر باهت بالجدول → FGL (left): Fill = الباقي م³ من آخر مسح لحد التصميم، Cut = اللي أعلى من التصميم (إذا اكو)، Avg cm = السمك الباقي (الباقي ÷ المساحة)، Total = المجموع الكلي من NGL لحد FGL (المنجز + الباقي). وتحت الجدول سطر: Left to design: 360.00 m³ · avg 60.0 cm ≈ 2 layers of 30 cm · done 33.3 % — عدد الطبقات = السمك الباقي ÷ Thickness مدوّر لفوق (0 إذا ماكو باقي)، ونسبة الإنجاز = المجموع ÷ (المجموع + الباقي).مع FGL يظهر سطر أخير باهت في الجدول → FGL (left): Fill = المتبقي م³ من آخر رفع حتى التصميم، و Cut = ما يعلو التصميم (إن وُجد)، و Avg cm = السُمك المتبقي (المتبقي ÷ المساحة)، و Total = المجموع الكلي من NGL حتى FGL (المنجز + المتبقي). وتحت الجدول سطر: Left to design: 360.00 m³ · avg 60.0 cm ≈ 2 layers of 30 cm · done 33.3 % — عدد الطبقات = السُمك المتبقي ÷ Thickness مقرَّبًا إلى الأعلى (0 إذا لم يتبقَّ شيء)، ونسبة الإنجاز = المجموع ÷ (المجموع + المتبقي).With an FGL a last, faded row → FGL (left) shows in the list: Fill = the m³ still to fill from the last survey up to the FGL, Cut = the part above the design (if any), Avg cm = the thickness left (left ÷ area), Total = the grand total NGL → FGL (done + left). Under the list a line: Left to design: 360.00 m³ · avg 60.0 cm ≈ 2 layers of 30 cm · done 33.3 % — layers = thickness left ÷ Thickness, rounded up (0 when nothing is left), and done % = total / (total + left).

Above the design

إذا آخر مسح أعلى من FGL بمكان: الكمية م³ اللي لازم تنقص (Cut).إذا كان آخر رفع أعلى من FGL في موضع ما: الكمية م³ التي يجب إزالتها (Cut).When the last survey is higher than the FGL somewhere: the m³ to cut.

Left out

المساحة اللي ما مغطاة بالمسح اللي قبل، ما تنحسب وتنكتب.المساحة غير المغطاة بالرفع السابق، لا تُحسب وتُكتب.The area not covered by the survey before: not counted, and reported.

Thickness [30] ± [5] cm

السمك المطلوب بالمواصفة وحدّه. فارغ = بلا حد، وخارطة السمك تنقسم أثلاث: نحيف / وسط / سميك.السُمك المطلوب في المواصفة وحدّه. فارغ = بلا حدّ، وتنقسم خريطة السُمك أثلاثًا: رقيق / متوسط / سميك.The thickness asked by the specification and its tolerance. Empty = no limit; the map then shows thirds: thin / middle / thick.

Cut factor · Fill factor

مثل Civil 3D (الأساس 1.00): حفر الطبقة × Cut factor ودفنها × Fill factor. إذا واحد منهم مو 1.00 يطلع سطر Cut × f / Fill × f / Net بالنتيجة، وبالتقرير جدول Cut/Fill Summary.كما في Civil 3D (الافتراضي 1.00): حفر الطبقة × Cut factor ودفنها × Fill factor. إذا لم يكن أحدهما 1.00 يظهر سطر Cut × f / Fill × f / Net في النتيجة، وفي التقرير جدول Cut/Fill Summary.As in Civil 3D (default 1.00): the cut of the layer × Cut factor and its fill × Fill factor. When one is not 1.00 a line Cut × f / Fill × f / Net shows in the result, and the report has the Cut/Fill Summary table.

Calculate · Preview

Preview (خارطة السمك) يبين الطبقة المختارة بالرسم ملونة حسب السمك: أحمر = تحت المنسوب القديم، أزرق فاتح = نحيف، أزرق = ضمن الحد، أزرق غامق = سميك.Preview (خريطة السُمك) يعرض الطبقة المحددة في الرسم ملوّنة حسب السُمك: أحمر = تحت المنسوب القديم، أزرق فاتح = رقيق، أزرق = ضمن الحدّ، أزرق داكن = سميك.Preview (the thickness map) shows the chosen layer coloured by thickness in the drawing: red = below the old level, light blue = thin, blue = in the limit, dark blue = thick.

4 · الإخراج (OUTPUT)4 · الإخراج (OUTPUT)4 · OUTPUT

This layer (one page)

الأساس: صفحة وحدة للطبقة المختارة.الافتراضي: صفحة واحدة للطبقة المحددة.Default: one page for the chosen layer.

All layers

صفحة لكل طبقة.صفحة لكل طبقة.A page per layer.

Project info…

نفس معلومات المشروع واللوگوات مال الستاكات، ويا Auto-fill والرقم الجاي بالرمادي (القسم 8).معلومات المشروع والشعارات نفسها الخاصة بالأكداس، مع Auto-fill والرقم التالي بالرمادي (القسم 8).The same project info and logos as for piles, with Auto-fill and the next report no. in grey (section 8).

Drawing (fold)

بطية Drawing: شنو ينرسم بالأوتوكاد (خارطة السمك، السمك بالنقاط، والكتابة وارتفاعها).في القسم المطويّ Drawing: ما يُرسم في AutoCAD (خريطة السُمك، والسُمك عند النقاط، والكتابة وارتفاعها).In the Drawing fold: what is drawn in AutoCAD (thickness map, thickness at the points, labels and their height).

AutoCAD: Thickness map

مثلثات ملونة حسب السمك على طبقة CVOL-<layer>-THICK.مثلثات ملوّنة حسب السُمك على الطبقة CVOL-<layer>-THICK.Triangles coloured by thickness on layer CVOL-<layer>-THICK.

AutoCAD: Thickness at the points

السمك بالسنتيمتر (‎+31) مكتوب بكل نقطة من المسح الجديد: أخضر ضمن الحد، أحمر برّه الحد أو تحت المنسوب القديم. ويا كتابة للطبقة: الاسم، التاريخ، الدفن، الحفر، المعدل. على طبقة CVOL-<layer>-LABELS. السمك بلا فارزة أو بمرتبة عشرية وحدة، وارتفاع النص.السُمك بالسنتيمتر (‎+31) مكتوب عند كل نقطة من الرفع الجديد: أخضر ضمن الحدّ، وأحمر خارج الحدّ أو تحت المنسوب القديم. مع كتابة للطبقة: الاسم، والتاريخ، والدفن، والحفر، والمتوسط. على الطبقة CVOL-<layer>-LABELS. السُمك بلا كسور أو بمرتبة عشرية واحدة، وارتفاع النص.The thickness in cm (+31) written at every point of the new survey: green in the limit, red out of it or below the old level. With a label of the layer: name, date, fill, cut, average. On layer CVOL-<layer>-LABELS. Labels in cm without or with one decimal; text height.

Table

جدول AutoCAD بكل الطبقات، ويا سطر To design (FGL) ونسبة الإنجاز %.جدول AutoCAD بجميع الطبقات، مع سطر To design (FGL) ونسبة الإنجاز %.An AutoCAD table of all layers with the line To design (FGL) and % done.

PDF / Excel

نفس خيارات التقرير بالنقرة اليمين (تحت).خيارات التقرير نفسها بالنقر الأيمن (أدناه).The same report options with a right-click (below).

10حساب الطبقات وتقريرهاحساب الطبقات وتقريرهاLayers: calculation and report

حجم الطبقة = المسح بعد الطبقة ويا المسح اللي قبلها. كل مثلث من المسح الجديد ينقص لمثلثات صغيرة، والمنسوب القديم ينقرا تحت كل زاوية. السمك بالزاوية = الجديد − القديم. الجزء اللي ينزل تحت القديم (سمك سالب) = CUT، وينقص على خط الصفر مثل المثال 2.

حجم الطبقة = الرفع بعد الطبقة مقابل الرفع الذي قبلها. يُقسَّم كل مثلث من الرفع الجديد إلى مثلثات صغيرة، ويُقرأ المنسوب القديم تحت كل رأس. السُمك عند الرأس = الجديد − القديم. الجزء الذي ينزل تحت القديم (سُمك سالب) = CUT، ويُقصّ عند خط الصفر كما في المثال 2.

The layer volume = the survey after the layer against the survey before it. Each triangle of the new survey is cut into small ones, and the old level is read under every corner. Thickness at a corner = new − old. The part going below the old level (negative thickness) is CUT, split on the zero line as in example 2.

صفحة الطبقة (EARTHWORK LAYER REPORT)صفحة الطبقة (EARTHWORK LAYER REPORT)The layer page (EARTHWORK LAYER REPORT)

Right-click PDF / Excel

خيارات تقرير الطبقة: Thickness map، Typical section، Layers to date، Cut / fill summary (as Civil 3D)، Calculation and check، Signatures، Thickness at the points، Extra info (surface area, perimeter, heights)، أسطر المعلومات، و Preset جاهز: Full أو Short.خيارات تقرير الطبقة: Thickness map، Typical section، Layers to date، Cut / fill summary (as Civil 3D)، Calculation and check، Signatures، Thickness at the points، Extra info (surface area, perimeter, heights)، وأسطر المعلومات، وإعداد جاهز (Preset): Full أو Short.Layer report options: Thickness map, Typical section, Layers to date, Cut / fill summary (as Civil 3D), Calculation and check, Signatures, Thickness at the points, Extra info (surface area, perimeter, heights), info lines, and presets Full / Short.

11التسوية (Grading): منطقة تسوية قبل الشغلالتسوية (Grading): منطقة التسوية قبل التنفيذGrading: a grading area before the work

تبويب Grading: تصمّم منطقة التسوية قبل ما يبدي الشغل. تعطيه مسح الأرض (NGL)، حدود التسوية (بوليلاين مغلق)، منسوب واحد بنقطة، الميل (مستوي، باتجاه واحد، أو باتجاهين من خط سنام)، وميول الجوانب للدفن والحفر. يطلعلك: الحفر والدفن (منطقة التسوية + جوانبها)، خط التقاء الميول بالأرض (وين الميول تلاگي الأرض)، ومنسوب التوازن اللي بيه الحفر يكفي الدفن. وبضغطة وحدة يصير التصميم (FGL) لصفحة Layers.

تبويب Grading: تصمّم منطقة التسوية قبل بدء العمل. تُدخل رفع الأرض (NGL)، وحدود منطقة التسوية (خط متعدد مغلق)، ومنسوبًا واحدًا عند نقطة، والميل (مستوٍ، أو باتجاه واحد، أو باتجاهين من خط سنام)، وميول الجوانب للدفن والحفر. فتحصل على: الحفر والدفن (منطقة التسوية + جوانبها)، وخط التلاقي (حيث تلتقي الميول بالأرض)، ومنسوب التوازن الذي يكفي عنده الحفرُ الدفنَ. وبنقرة واحدة يصبح التصميم (FGL) لصفحة Layers.

The Grading tab: design the grading area before the work starts. Give it the ground survey (NGL), the grading edge (a closed polyline), one level at a point, the slope (flat, one way, or two ways from a ridge line) and the side slopes for fill and cut. You get the cut and fill (grading area + side slopes), the daylight line (where the slopes meet the ground) and the balance level where the cut is enough for the fill. One click makes it the design (FGL) of the Layers page.

الخطواتالخطواتSteps

1. ارسم حدود التسوية بالأوتوكاد (بوليلاين مغلق). افتح تبويب Grading.ارسم حدود منطقة التسوية في AutoCAD (خط متعدد مغلق). افتح تبويب Grading.Draw the grading edge in AutoCAD (a closed polyline). Open the Grading tab.
2. Select (أو File…): نقاط مسح الأرض الحالية. خلّي المسح يطلع برّه منطقة التسوية شوية حتى الميول تلاگي الأرض.Select (أو File…): نقاط رفع الأرض الحالية. اجعل الرفع يمتد خارج منطقة التسوية قليلًا لتلتقي الميول بالأرض.Select (or File…): the points of the present ground. Let the survey go a little past the grading area so the slopes can meet the ground.
3. Pick polyline: اختار الحافة. يكتب الطول × العرض والمساحة.Pick polyline: حدّد الحافة. يكتب الطول × العرض والمساحة.Pick polyline: select the edge. It shows length × width and the area.
4. اكتب المنسوب، وإذا تريد Pick point للنقطة اللي ينطبق عليها. اختار الميل والنسبة، و Direction (نقرتين: من العالي للواطي) أو Ridge (نقرتين على خط السنام).اكتب المنسوب، وإن أردت Pick point للنقطة التي يُطبَّق عليها. اختر الميل والنسبة، وDirection (نقرتان: من الأعلى إلى الأدنى) أو Ridge (نقرتان على خط السنام).Type the level and, if you want, Pick point for where it applies. Choose the slope and the %, then Direction (2 clicks: high to low) or Ridge (2 clicks on the ridge line).
5. اكتب ميول الجوانب و Shrink (الأساس: دفن 1 : 2، حفر 1 : 1.5، Shrink 1.15)، واضغط Calculate. Preview يبين الحفر أحمر والدفن أزرق وخط التقاء الميول بالأرض أخضر بالرسم.اكتب ميول الجوانب وShrink (الافتراضي: دفن 1 : 2، وحفر 1 : 1.5، و Shrink 1.15)، وانقر Calculate. يعرض Preview الحفر بالأحمر والدفن بالأزرق وخط التلاقي بالأخضر في الرسم.Type the side slopes and the Shrink (default: fill 1 : 2, cut 1 : 1.5, Shrink 1.15), press Calculate. Preview draws cut red, fill blue and the daylight line green.
6. إذا تريد الحفر يكفي الدفن: Use balance level. بعدين PDF أو AutoCAD، و Use as design in Layers حتى تتابع الطبقات عليه.إذا أردت أن يكفي الحفرُ الدفنَ: Use balance level. ثم PDF أو AutoCAD، وUse as design in Layers لمتابعة الطبقات عليه.If the cut should be enough for the fill: Use balance level. Then PDF or AutoCAD, and Use as design in Layers to follow the layers against it.

الميل: Flat · One way · Two waysالميل: Flat · One way · Two waysThe slope: Flat · One way · Two ways

الميل بالأرقام: % أو 1:Nالميل بالأرقام: % أو 1:NThe slope as % or 1:N

مربع الميل ياخذ النسبة بالمية أو مثل ما مكتوبة بالمخطط: 0.20 = 0.20 %، و 1:500 = 100 ÷ 500 = 0.20 % (و 1:300 = 0.333 %). ينكتب راجع بنفس الشكل اللي كتبته، وهيچ يطلع بالرسم والتقرير.

يقبل مربع الميل النسبة المئوية أو الصيغة المكتوبة في المخطط: 0.20 = 0.20 %، و1:500 = 100 ÷ 500 = 0.20 % (و1:300 = 0.333 %). ويُعاد عرضه بالصيغة نفسها التي كتبتها، وهكذا يظهر في الرسم والتقرير.

The slope box takes the percent or the ratio as the drawings write it: 0.20 = 0.20 %, and 1:500 = 100 ÷ 500 = 0.20 % (1:300 = 0.333 %). It is shown back the way you typed it, and so in the drawing and the report.

شلون ينحسبطريقة الحسابHow it is worked out

على منطقة التسوية الحساب مضبوط: مثلثات الأرض تنقص على حدود التسوية (وعلى خط السنام) وتنقارن ويا سطح التصميم، مثل المثال 2. الجوانب تنحسب بشبكة ناعمة (خلية 0.25 م أو أكبر للدكك الكبيرة): بكل خلية منسوب الميل = منسوب أقرب نقطة على الحافة ∓ المسافة ÷ H، وينقارن ويا الأرض. الخلايا اللي على خط الحافة تاخذ بس الجزء اللي برّه. وين ماكو مسح: تنترك وتنكتب بالنتيجة.

الحساب على منطقة التسوية دقيق: تُقصّ مثلثات الأرض عند حدود منطقة التسوية (وعند خط السنام) وتُقارن بسطح التصميم، كما في المثال 2. وتُحسب الجوانب بشبكة دقيقة (خلية 0.25 م أو أكبر للدكّات الكبيرة): في كل خلية منسوب الميل = منسوب أقرب نقطة على الحافة ∓ المسافة ÷ H، ويُقارن بالأرض. والخلايا الواقعة على خط الحافة تأخذ الجزء الخارجي فقط. وحيث لا يوجد رفع: تُستبعد وتُذكر في النتيجة.

On the grading area the calculation is exact: the ground triangles are cut on the grading edge (and on the ridge line) and compared with the design surface, as in example 2. The side slopes are added by a fine grid (cells of 0.25 m, bigger for big grading areas): in each cell the slope level = the level of the nearest edge point ∓ distance ÷ H, compared with the ground. Cells on the edge line count only their part outside. Where there is no survey it is left out and written in the result.

Levels at points: مناسيب بالنقاطLevels at points: مناسيب عند النقاطLevels at points

الخيار الرابع بالميل. منطقة التسوية تصير مثلثات (TIN) تمر بزوايا الحافة (كل زاوية بمنسوب) وبالنقاط العالية / الواطية (HP / LP) اللي تضيفها، كل وحدة بمنسوبها - نفس نقاط FGL اللي بالمخطط. كل مثلث سطح مستوي. برّه منطقة التسوية الميول الجانبية تبدي من منسوب التصميم على الحافة مثل قبل.

الخيار الرابع في الميل. تصبح منطقة التسوية مثلثات (TIN) تمر بزوايا الحافة (لكل زاوية منسوب) وبالنقاط العالية / المنخفضة (HP / LP) التي تضيفها، كلٌّ بمنسوبها - وهي نقاط FGL نفسها الموجودة في المخطط. كل مثلث سطح مستوٍ. وخارج منطقة التسوية تبدأ الميول الجانبية من منسوب التصميم عند الحافة كما سبق.

The fourth slope choice. The grading area becomes triangles (TIN) through the corners of the edge (each with a level) and the high / low points (HP / LP) you add, each with its level - the same FGL points as on the drawing. Each triangle is a plane. Outside the grading area the side slopes start from the design level on the edge, as before.

القائمةالقائمةThe list

الزوايا (C1، C2 ...) تجي من رؤوس بوليلاين الحافة بنفسها، ومنسوبها = مربع Level (ينكتب (Level)) لحد ما تغيره. بعدها النقاط الإضافية.تأتي الزوايا (C1، C2 ...) من رؤوس الخط المتعدد للحافة نفسه، ومنسوبها = قيمة مربع Level (يُكتب (Level)) حتى تغيّره. ثم تليها النقاط الإضافية.The corners (C1, C2 ...) come from the vertices of the edge polyline by themselves, at the Level box (shown (Level)) until you change them. Then the extra points.

+ Point

أشّر نقطة بالرسم: يطلع صندوق صغير جنب الماوس تكتب بيه منسوبها (Enter = مربع Level)، وكمّل تأشير؛ Enter ينهي. أو اكتب S (Select) وحدد نقاط، COGO، بلوكات أو نصوص مناسيب (مثل EL.+11.070): كل وحدة تاخذ منسوبها. نقطة على زاوية (لحد 1 % من حجم منطقة التسوية، 5 سم … 1 م) تعطي المنسوب للزاوية نفسها.انقر نقطة في الرسم: يظهر صندوق صغير بجانب المؤشر تكتب فيه منسوبها (Enter = قيمة مربع Level)، وتابع النقر؛ و Enter يُنهي. أو اكتب S (Select) وحدّد نقاطًا، أو COGO، أو بلوكات، أو نصوص مناسيب (مثل EL.+11.070): كلٌّ يأخذ منسوبه. النقطة الواقعة على زاوية (ضمن 1 % من حجم منطقة التسوية، 5 سم … 1 م) تعطي منسوبها للزاوية نفسها.Click a point in the drawing: a small box opens next to the mouse for its level (Enter = the Level box), and go on clicking; Enter ends. Or type S (Select) and select points, COGO points, blocks or level texts (like EL.+11.070): each takes its own level. A point on a corner (within 1 % of the grading area size, 5 cm … 1 m) gives its level to that corner.

Set level · Remove

اختار سطر بالقائمة: Set level يغيّر منسوبه (والزوايا هم)؛ Remove يشيل النقطة الإضافية، والزاوية ترجع لمربع Level.حدّد سطرًا في القائمة: Set level يغيّر منسوبه (والزوايا كذلك)؛ وRemove يزيل النقطة الإضافية، وتعود الزاوية إلى قيمة مربع Level.Choose a row: Set level changes its level (corners too); Remove takes an extra point away, and a corner goes back to the Level box.

Use balance level

بهذا الخيار كل النقاط (والزوايا) تصعد أو تنزل بنفس المقدار فالشكل يبقى. التوازن ينكتب كـ "كل النقاط −0.123 م" ويا منسوب الزاوية الأولى بعد النقل.مع هذا الخيار ترتفع جميع النقاط (والزوايا) أو تنخفض بالمقدار نفسه فيبقى الشكل. ويُكتب التوازن بصيغة "جميع النقاط −0.123 م" مع منسوب الزاوية الأولى بعد الإزاحة.Here every point (the corners too) moves up or down by the same height, so the shape stays. The balance is written as "all points −0.123 m" with the level of the first corner after the move.

الحساب: منطقة التسوية تنقسم على المثلثات (كل مثلث مقصوص على الحافة)، وكل جزء ينحسب بالضبط ضد سطح مثلثه مثل باقي الأنواع؛ الجوانب بالشبكة مثل قبل. انتبه: مستطيل بأربع زوايا بس ومناسيب مختلفة يتقسم على قطر واحد من القطرين (الاثنين صحيحين) - إذا يهمك أي قطر، ضيف نقطة بالنص.

الحساب: تُقسَّم منطقة التسوية على المثلثات (كل مثلث مقصوص عند الحافة)، ويُحسب كل جزء بدقة مقابل سطح مثلثه كبقية الأنواع؛ والجوانب بالشبكة كما سبق. تنبيه: المستطيل ذو الزوايا الأربع فقط والمناسيب المختلفة يُقسَّم على أحد قطريه (وكلاهما صحيح) - إذا كان القطر يهمك، فأضف نقطة في المنتصف.

Calculation: the grading area is split on the triangles (each cut on the edge) and each part is worked out exactly against its triangle, as for the other kinds; the slopes by the grid as before. Note: a rectangle with only four corners at different levels is split on one of its two diagonals (both are right) - when it matters which, add a point in the middle.

الإخراج والتقريرالإخراج والتقريرOutput and report

AutoCAD

حسب شريط Drawing: حدود التسوية وخط التقاء الميول بالأرض كـ 3D polyline بمناسيبها، وشخوط الميل بيناتهن (طويل وقصير، أزرق دفن وأحمر حفر)؛ ألوان الحفر والدفن شفافة (CVOL-GRADE-CUTFILL)؛ سهم ويا النسبة %؛ المناسيب كل N م؛ خطوط المقاطع S1، S2 ...؛ وكتابة منطقة التسوية: المناسيب، الحفر، الدفن، الصافي.بحسب شريط Drawing: حدود منطقة التسوية وخط التلاقي كخطوط متعددة ثلاثية الأبعاد (3D polyline) بمناسيبها، وشرطات الميل بينهما (طويلة وقصيرة، زرقاء للدفن وحمراء للحفر)؛ وألوان الحفر والدفن شفافة (CVOL-GRADE-CUTFILL)؛ وسهم مع النسبة %؛ والمناسيب كل N م؛ وخطوط المقاطع S1، S2 ...؛ وكتابة منطقة التسوية: المناسيب، والحفر، والدفن، والصافي.As set in the Drawing bar: the grading edge and the daylight line as 3D polylines at their levels, slope ticks between them (long and short, blue fill, red cut); see-through cut / fill colours (CVOL-GRADE-CUTFILL); an arrow with the %; spot levels every N m; section lines S1, S2 ...; and the grading area label: levels, cut, fill, net.

Table

جدول AutoCAD: منطقة التسوية، الجوانب، المجموع (حفر، دفن، مساحة)، الصافي، التصميم ومنسوب التوازن.جدول AutoCAD: منطقة التسوية، والجوانب، والمجموع (حفر، دفن، مساحة)، والصافي، والتصميم، ومنسوب التوازن.An AutoCAD table: grading area, side slopes, total (cut, fill, area), net, the design and the balance level.

PDF / Excel

صفحة 1: المعلومات، أربع أرقام كبيرة (CUT، FILL، NET، BALANCE LEVEL)، المخطط ملون ويا الحافة وخط التقاء الميول بالأرض والأسهم والمناسيب ومفتاح، وجدول الكميات، وجدول Cut/Fill Summary بنفس أعمدة Civil 3D (تحت). صفحة 2: لحد 4 مقاطع (الأرض بني، التصميم أسود، الحفر أحمر، الدفن أزرق، والارتفاع مكبّر برقم مدوّر مكتوب مثل V ×10) والحساب بكلام بسيط. التواقيع بكل صفحة. طول مربع المخطط يمشي ويا شكل منطقة التسوية (الموقع الطويل الضيق ياخذ عرض الصفحة والمفتاح ينزل تحته)، والصور تملي المكان الفارغ قبل التواقيع. اختياري: Extra info (مساحة سطح الأرض 3D، محيط الحافة وخط التقاء الميول بالأرض، معدل العمق، أعلى وأوطى منسوب، عدد النقاط وكثافتها). نقرة يمين = الخيارات.الصفحة 1: المعلومات، وأربعة أرقام كبيرة (CUT، FILL، NET، BALANCE LEVEL)، والمخطط ملوّنًا مع الحافة وخط التلاقي والأسهم والمناسيب ومفتاح الألوان، وجدول الكميات، وجدول Cut/Fill Summary بأعمدة Civil 3D نفسها (أدناه). الصفحة 2: حتى 4 مقاطع (الأرض بالبني، والتصميم بالأسود، والحفر بالأحمر، والدفن بالأزرق، والارتفاع مكبَّر بمعامل مقرَّب مكتوب مثل V ×10) والحساب بلغة بسيطة. التواقيع في كل صفحة. يتبع طول مربع المخطط شكل منطقة التسوية (الموقع الطويل الضيق يأخذ عرض الصفحة وينزل المفتاح تحته)، وتملأ الصور المساحة الفارغة قبل التواقيع. اختياري: Extra info (مساحة سطح الأرض ثلاثية الأبعاد، ومحيط الحافة وخط التلاقي، ومتوسط العمق، وأعلى منسوب وأدناه، وعدد النقاط وكثافتها). النقر الأيمن = الخيارات.Page 1: info, four big numbers (CUT, FILL, NET, BALANCE LEVEL), the coloured plan with edge, daylight, arrows, levels and a legend, the quantities, and a Cut/Fill Summary in the columns of Civil 3D (below). Page 2: up to 4 sections (ground brown, design black, cut red, fill blue, the height made bigger by a round number that is printed, e.g. V ×10) and the calculation in plain words. Signatures on each page. The plan box follows the shape of the grading area (a long narrow site takes the page width with the legend under it), and the pictures fill the free space before the signatures. Optional: Extra info (ground surface area 3D, perimeter of the edge and the daylight line, average depth, top and lowest levels, point count and density). Right-click = the options.

Use as design in Layers

منطقة التسوية وميولها تصير نقاط (شبكة كل 2 – 5 م + الحافة + السنام + خط التقاء الميول بالأرض) وتنحط بصفحة Layers كـ FGL (تبدل التصميم القديم). منها يطلع الباقي للدفن ونسبة الإنجاز بعد كل طبقة.تتحول منطقة التسوية وميولها إلى نقاط (شبكة كل 2 – 5 م + الحافة + السنام + خط التلاقي) وتوضع في صفحة Layers بوصفها FGL (تحلّ محلّ التصميم السابق). ومنها يُستخرج المتبقي من الدفن ونسبة الإنجاز بعد كل طبقة.The grading area and its slopes become points (a grid every 2 – 5 m + the edge + the ridge + the daylight line) and go to the Layers page as the FGL (replacing the old design). The m³ left and the % done after each layer come from it.

جدول Cut/Fill Summary (مثل Civil 3D)جدول Cut/Fill Summary (كما في Civil 3D)Cut/Fill Summary (as Civil 3D)

نفس أعمدة تقرير الحجوم بـ Civil 3D حتى تقارن سطر بسطر. Cut Factor = 1.000، Fill Factor = Shrink؛ الحفر والدفن مضروبين بالعامل، والصافي = الأكبر ناقص الثاني ويا <Fill> أو <Cut>. الأرقام الكبيرة فوق تبقى بدون عوامل. مثال DS01 (corners 11.000 + HP 11.070، Shrink 1.10):

أعمدة تقرير الحجوم في Civil 3D نفسها لتقارن سطرًا بسطر. Cut Factor = 1.000، و Fill Factor = Shrink؛ الحفر والدفن مضروبان بالمعامل، والصافي = الأكبر ناقص الآخر مع <Fill> أو <Cut>. وتبقى الأرقام الكبيرة في الأعلى دون معاملات. مثال DS01 (corners 11.000 + HP 11.070، Shrink 1.10):

The same columns as the volume report of Civil 3D, to compare line by line. Cut Factor = 1.000, Fill Factor = the Shrink; cut and fill are multiplied by the factors, and Net = the bigger minus the other with <Fill> or <Cut>. The big numbers above stay without factors. DS01 example (corners 11.000 + HP 11.070, Shrink 1.10):

Civil 3D لنفس الموقع: 2d Area 10,739.20، Fill 15,329.84، Cut 0.

Civil 3D للموقع نفسه: 2d Area 10,739.20، Fill 15,329.84، Cut 0.

Civil 3D for the same site: 2d Area 10,739.20, Fill 15,329.84, Cut 0.

12أسئلة شائعةأسئلة شائعةQuestions