الدليلالدليلGuide › PRO

CSPROPROالتجربة والتفعيلالتجربة والتفعيلTrial and activation

8 أدوات مجانية دائماً. و12 أداة PRO عليها تجربة وحدة 30 يوم، وبعدها تحتاج كود تفعيل لحاسبتك. إذا انتهى الكود، أدوات PRO بس توگف، والأدوات المجانية ورسوماتك كلها سليمة.

8 أدوات مجانية دائمًا. ولأدوات PRO الاثنتي عشرة تجربة واحدة لمدة 30 يومًا، ثم تحتاج إلى رمز تفعيل لحاسوبك. وعند انتهاء الرمز تتوقف أدوات PRO فقط، وتبقى الأدوات المجانية ورسوماتك سليمة.

8 tools are free forever. The 12 PRO tools share one 30-day trial, then need an activation code for your computer. When a code ends only the PRO tools stop; the free tools and your drawings are untouched.

نوع الكودنوع الرمزCode	المدةالمدةHow long
سنويسنويYearly	سنة من يوم ما ينعمل الكود (مو من يوم التفعيل). آخر 30 يوم سطر الأوامر يذكّرك كم يوم باقي، وتجدده بكود جديد.سنة من يوم إصدار الرمز (لا من يوم التفعيل). في آخر 30 يومًا يذكّرك سطر الأوامر بالأيام المتبقية، ويُجدَّد برمز جديد.One year from the day the code is issued (not the activation day). In the last 30 days the command line shows the days left; renew with a new code.
مؤقت 7 أياممؤقت 7 أيامTemporary 7 days	ينرسل لحد ما توصل دفعتك؛ يوگف بعد 7 أيام، وسطر الأوامر يذكّرك بكل جلسة.يُرسل ريثما تصل دفعتك؛ يتوقف بعد 7 أيام، ويذكّرك سطر الأوامر في كل جلسة.Sent while your payment is on its way; stops after 7 days, with a reminder every session.
Gift	هدية منّا (مسابقة أو تعاون)؛ مدتها مكتوبة بنافذة CSPRO.هدية منّا (مسابقة أو تعاون)؛ مدتها مكتوبة في نافذة CSPRO.A gift from us (a contest or a partnership); CSPRO shows how long it runs.

الترخيص يبيّن بـ CSPRO مثل: until 14-03-2027 (آخر يوم يشتغل بيه).

يظهر الترخيص في CSPRO بهذا الشكل: until 14-03-2027 (آخر يوم يعمل فيه).

CSPRO shows it like until 14-03-2027 (the last day it works).

المجانية و PROالمجانية و PROFree and PRO التجربةالتجربةTrial الشراء والتفعيلالشراء والتفعيلBuy and activate الدفعالدفعPayment أسئلةأسئلةQuestions

1المجانية و PROالمجانية و PROFree and PRO

مجانية دائماًمجانية دائمًاFree forever	PRO PRO
OINFO · CLEAD · CAREA · ANUM · CGRID · PTX · CPOINTS · CCOMP	CLABEL · CTRANS · GEOUTM · SREPORT · CBM · CROUTE · CVOL · CPROF · CLEN · CSEL · CNOTE · CDIV

🤝 طلب صغير منك: هاي الأدوات وراها جهد وتعب ووقت طويل، وإصدارات هواية، وفلوس انصرفت على برامج وأدوات، لحد ما وصلت لهالنسخة اللي تستفاد منها انت هسه. فنطلب منك بكل محبة: لا تشارك نسختك ويا غيرك، ونزّل الأدوات بس من مصدرها الرسمي (قناة CAD & SURVEY | Eng. Ali أو رابطنا المباشر). النسخة اللي جاية من مكان ثاني، أو المكسورة والمعدّلة، ما نعرف شنو تغيّر بيها، فممكن تعطيك أخطاء بالحسابات والمعادلات وانت ما تدري، وهذا خطر على شغلك وعلى تقارير تنطيها بتوقيعك. النسخة الأصلية مضمونة، وتوصلها التحديثات والدعم، واشتراكك هو اللي يخلينا نكمل ونطوّر أدوات جديدة إلك.🤝 طلب صغير: وراء هذه الأدوات جهد وتعب ووقت طويل، وإصدارات كثيرة، وأموال أُنفقت على برامج وأدوات، حتى وصلت إلى هذه النسخة التي تستفيد منها الآن. لذا نرجو منك بكل لطف: لا تشارك نسختك مع غيرك، ولا تنزّل الأدوات إلا من مصدرها الرسمي (قناة CAD & SURVEY | Eng. Ali أو رابطنا المباشر). النسخة الآتية من مصدر آخر، أو المكسورة والمعدّلة، لا نعرف ما الذي تغيّر فيها، وقد تعطيك أخطاء في الحسابات والمعادلات دون أن تنتبه، وهذا خطر على عملك وعلى تقارير تحمل توقيعك. النسخة الأصلية موثوقة، وتصلها التحديثات والدعم، واشتراكك هو ما يتيح لنا الاستمرار وتطوير أدوات جديدة لك.🤝 A small request: these tools took a lot of effort, long hours, many versions and money spent on software and tools to reach the version you are using now. So we kindly ask you: do not share your copy, and get the tools only from the official source (the CAD & SURVEY | Eng. Ali channel or our direct link). A copy from somewhere else, or a cracked or modified one, may have been changed in ways nobody knows, and can give wrong calculations and results without you noticing: a real risk for your work and for reports that carry your signature. The original copy is the one you can trust; it gets the updates and the support, and your subscription is what lets us keep going and build new tools for you.

2التجربة 30 يومالتجربة لمدة 30 يومًاThe 30-day trial

تجربة وحدة 30 يوم لكل أدوات PRO، تبدي من أول مرة تستعمل أي وحدة منها، مو من يوم التنصيب.تجربة واحدة لمدة 30 يومًا لكل أدوات PRO، تبدأ من أول مرة تستخدم فيها أيًّا منها، لا من يوم التثبيت.One 30-day trial for all PRO tools, from the first time you use any of them, not from the install day.
كل الخصائص شغالة بالتجربة، بدون علامة مائية. سطر الأوامر يكتب كم يوم باقي.جميع الميزات تعمل خلال التجربة، دون علامة مائية. ويعرض سطر الأوامر عدد الأيام المتبقية.Everything works in the trial, no watermark. The command line shows the days left.
بعد 30 يوم الأداة تفتح نافذة التفعيل بدال ما تشتغل. رسوماتك وملفاتك ما تتأثر.بعد 30 يومًا تفتح الأداة نافذة التفعيل بدلًا من العمل. لا تتأثر رسوماتك وملفاتك.After 30 days the tool opens the activation window instead. Your drawings and files are not touched.

لا ترجّع تاريخ الحاسبة (أكثر من يومين): الأداة تكشفه، وتنهي التجربة وتوگّف الكود السنوي أو المؤقت. الحل: صحّح التاريخ وأغلق AutoCAD وافتحه.لا تُرجِع تاريخ الحاسوب إلى الوراء (أكثر من يومين): تكتشف الأداة ذلك، فتُنهي التجربة وتوقف الرمز السنوي أو المؤقت. الحل: صحّح التاريخ ثم أغلق AutoCAD وافتحه.Do not set the computer clock back (more than 2 days): the tools notice it, end the trial and stop a yearly or temporary code. Fix: correct the date, then close and reopen AutoCAD.

3الشراء والتفعيلالشراء والتفعيلBuy and activate

4اشترك وفعّل بـ 4 خطوات (بالصور)اشترك وفعّل في 4 خطوات (بالصور)Subscribe & activate in 4 steps (with pictures)اعرف السعر · ادفع · اطلب التفعيل · الصق الكوداعرف السعر · ادفع · اطلب التفعيل · الصق الرمزKnow the price · Pay · Request activation · Paste the code

اعرف السعر: اكتب CSPRO أو اضغط زر Pro بتبويب CAD & SURVEY، واضغط Price & plans: يفتح صفحة الخطط ويدزلنا طلب صغير، ونرجعلك بالسعر.اعرف السعر: اكتب CSPRO أو انقر زر Pro في تبويب CAD & SURVEY، ثم انقر Price & plans: تُفتح صفحة الخطط ويُرسل إلينا طلب قصير، فنردّ عليك بالسعر.Know the price: type CSPRO or press Pro on the CAD & SURVEY tab, then Price & plans: it opens the plans page and sends us a short request; we answer with the price.
ادفع (القسم الجاي).ادفع (القسم التالي).Pay (next part).
اطلب التفعيل: اضغط Request activation ▸: فورم صغير يتعبى من My Profile (الاسم، الإيميل، التلفون، طريقة الدفع، رقم الحوالة أو MTCN). Send يفتح الواتساب أو الإيميل والطلب جاهز ويا رقم حاسبتك. ارفق صورة الدفع ودز.اطلب التفعيل: انقر Request activation ▸: نموذج صغير يُملأ من My Profile (الاسم، البريد، الهاتف، طريقة الدفع، رقم الحوالة أو MTCN). يفتح Send واتساب أو البريد والطلب جاهز مع معرّف حاسوبك. أرفق صورة الدفع وأرسل.Request activation: press Request activation ▸: a small form filled from My Profile (name, e-mail, phone, payment method, ref or MTCN). Send opens WhatsApp or an e-mail with the request and your Computer ID ready. Attach the payment photo and send.
الصق الكود: يوصلك كود يبدي بـ CSPRO-. انسخه كله، افتح CSPRO، اضغط Paste ثم Activate.الصق الرمز: يصلك رمز يبدأ بـ CSPRO-. انسخه كاملًا، وافتح CSPRO، ثم انقر Paste ثم Activate.Paste the code: you get a code that starts with CSPRO-. Copy all of it, open CSPRO, press Paste then Activate.

الوصل: إذا كتبت إيميلك، يوصلك ويا الكود وصل تفعيل PDF. التجديد: بآخر 30 يوم يطلع زر Renew بـ CSPRO، والسنة الجديدة تبدي من نهاية القديمة.الإيصال: إذا كتبت بريدك، يصلك مع الرمز إيصال تفعيل PDF. التجديد: في آخر 30 يومًا يظهر زر Renew في CSPRO، وتبدأ السنة الجديدة من نهاية السابقة.Receipt: when you give your e-mail, an activation receipt (PDF) comes with the code. Renew: in the last 30 days a Renew button shows in CSPRO; the new year starts where the old one ends.

التفعيل بدون إنترنت، ويبقى مع التحديثات: تحدّث للنسخ الجديدة بدون كود جديد.يعمل التفعيل دون إنترنت، ويبقى مع التحديثات: يمكنك التحديث إلى الإصدارات الجديدة دون رمز جديد.Activation works offline and stays through updates: install new versions with no new code.

الترخيص لكل مستخدم Windows: إذا اكو مستخدم ثاني على نفس الحاسبة، يلصق نفس الكود مرة ثانية من حسابه.الترخيص لكل مستخدم Windows: إذا وُجد مستخدم آخر على الحاسوب نفسه، فليلصق الرمز نفسه مرة أخرى من حسابه.The licence is per Windows user: another user on the same computer pastes the same code once more from his own account.

4الدفعالدفعPayment

Zain Cash Zain Cash QR

امسح الكود من تطبيق زين كاش. نفس الكود موجود بنافذة CSPRO.

امسح الرمز بتطبيق زين كاش. الرمز نفسه موجود في نافذة CSPRO.

Scan the code with the Zain Cash app. The same code is in the CSPRO window.

Qi Card

التفاصيل توصلك بالواتساب.

تصلك التفاصيل عبر واتساب.

The details are sent to you on WhatsApp.

من خارج العراقمن خارج العراقOutside Iraq

Western Union: اسم المستلم Ali Dakhil بالضبط، البلد العراق، الرسوم على المرسل. دز رقم MTCN بالطلب. التفاصيل ›

Western Union: اسم المستلم Ali Dakhil تمامًا، البلد العراق، والرسوم على المرسل. أرسل رقم MTCN في الطلب. التفاصيل ›

Western Union: receiver name exactly Ali Dakhil, country Iraq, the sender pays the fee. Send the MTCN in the request. Details ›

السعر: زر Price & plans بـ CSPRO. للتواصل: eng.alicadsurvey@gmail.comالسعر: زر Price & plans في CSPRO. للتواصل: eng.alicadsurvey@gmail.comThe price: Price & plans in CSPRO. Contact: eng.alicadsurvey@gmail.com

5أسئلةأسئلةQuestions

بدلت الحاسبة أو فرمتّهاغيّرت الحاسوب أو أعدت تهيئتهI changed or reset my computer

الكود مربوط بالحاسبة. إذا تغيّر رقم الحاسبة بعد فرمتة أو حاسبة جديدة، أرسل الرقم الجديد ويا الكود القديم ونرتّبها.الرمز مرتبط بالحاسوب. إذا تغيّر معرّف الحاسوب بعد إعادة التهيئة أو مع حاسوب جديد، فأرسل المعرّف الجديد مع الرمز القديم وسنعالج الأمر.The code is tied to the computer. If the Computer ID changes after a reset or a new computer, send the new ID with your old code and we sort it out.

النسخة بدون تنصيب؟النسخة المحمولة؟The portable version?

نفس الشي: التفعيل لحاسبتك، سواء Setup أو محمولة، و AutoCAD 2020 لحد 2027.الأمر نفسه: التفعيل لحاسوبك، سواء بالتثبيت (Setup) أو بالنسخة المحمولة، ولـ AutoCAD من 2020 إلى 2027.The same: activation is for your computer, Setup or portable, AutoCAD 2020 – 2027.

وين أشوف حالة التفعيل؟أين أرى حالة التفعيل؟Where do I see the status?

بـ CSABOUT سطر Licence، أو بنافذة CSPRO.في CSABOUT ضمن سطر Licence، أو في نافذة CSPRO.In CSABOUT, the Licence row, or in the CSPRO window.

رسائل التفعيل ← الحلرسائل التفعيل ← الحلActivation messages → fix

الرسالةالرسالةMessage	الحلالحلFix
`not a CAD & SURVEY Pro code` · `not valid`	الواتساب گطّع الكود. انسخه كله مرة ثانية واضغط Paste (لا تكتبه بإيدك).قطّع واتساب الرمز. انسخه كاملًا مرة أخرى وانقر Paste (لا تكتبه يدويًا).WhatsApp split the code. Copy all of it again and press Paste (do not type it).
`made for another computer`	أرسل رقم الحاسبة اللي عليها AutoCAD نفسها.أرسل معرّف الحاسوب الذي يعمل عليه AutoCAD نفسه.Send the Computer ID of the computer that runs AutoCAD.
`needs a newer version`	حدّث الأدوات أول، وبعدين دخّل الكود.حدّث الأدوات أولًا، ثم أدخل الرمز.Update the tools first, then enter the code.
`code ended on …`	الكود السنوي أو المؤقت خلص: اطلب كود جديد.انتهى الرمز السنوي أو المؤقت: اطلب رمزًا جديدًا.The yearly or temporary code has ended: ask for a new one.
`date of this computer is wrong`	صحّح تاريخ الحاسبة، أغلق AutoCAD وافتحه، ودخّل الكود.صحّح تاريخ الحاسوب، وأغلق AutoCAD وافتحه، ثم أدخل الرمز.Correct the computer date, restart AutoCAD, enter the code again.

★جديد بالإصدار 2.5الجديد في الإصدار 2.5New in 2.5

AutoCAD و Civil 3D 2027 مدعومة (DLL خاص .NET 10، والـ Setup ينزّله وحده).AutoCAD و Civil 3D 2027 مدعومان (ملف DLL خاص .NET 10 يثبّته Setup تلقائيًا).AutoCAD and Civil 3D 2027 are supported (their own .NET 10 DLL; Setup installs it).
CPOINTS · File in: إدراج نقاط ملف بالنظام الثاني جزء PRO جديد (مثل CGRID+ و CAREA Draw)، وكل شي بالنظامين PRO.CPOINTS · File in: إدراج نقاط ملف بالنظام الثاني جزء PRO جديد (مثل CGRID+ و CAREA Draw)، وكل ما يستخدم نظامين هو PRO.CPOINTS · File in: inserting a file that is in the second system is a new PRO part (like CGRID+ and CAREA Draw); everything that uses two systems is PRO.

6جديد بالإصدار 2.4.1الجديد في الإصدار 2.4.1New in 2.4.1

حلقة الأيام الباقية بنافذة Pro وبنافذة About: ذهبية، برتقالية إذا باقي 7 أيام أو أقل، حمرة تنبض إذا باقي يومين أو أقل. الاشتراك بدون نهاية = حلقة ذهبية ويا ✓.حلقة الأيام المتبقية في نافذة Pro ونافذة About: ذهبية، برتقالية عند 7 أيام أو أقل، حمراء نابضة عند يومين أو أقل. الاشتراك بلا نهاية = حلقة ذهبية مع ✓.A days-left ring in the Pro and About windows: gold, orange at 7 days or less, red pulsing at 2 days or less. A licence with no end = a gold ring with ✓.
تذكير نهاية التجربة: لما يبقى 7 و3 و2 و1 يوم، رسالة هادئة مرة باليوم ويا زر "اشتراك…".تذكير نهاية التجربة: عند بقاء 7 و3 و2 ويوم واحد، رسالة هادئة مرة يوميًا مع زر "اشتراك…".Trial-end reminder: at 7, 3, 2 and 1 day left, a quiet card once a day with "Subscribe…".
بعد التجربة: CLEN Path وCAREA Draw إلهن 5 مرات حفظ مجانية، والمعاينة تبقى مجانية دائماً.بعد التجربة: لكل من CLEN Path وCAREA Draw خمس مرات حفظ مجانية، وتبقى المعاينة مجانية دائمًا.After the trial: CLEN Path and CAREA Draw have 5 free saves each; the preview always stays free.

‹ التنصيبالتثبيتInstall اشترك وفعّلاشترك وفعّلSubscribe & activate ›